Vetenskapligt grundat. Plugga smartare, inte bara hårdare.
Lär dig det. Kom ihåg det. Använd det. Skräddarsydda berättelser med dina egna ord, smarta flashcards, en läskompis och en anteckningsbok med inbyggd skrivcoach. Allt anpassas efter dina mål, ditt tempo och dina intressen, så att du når dem snabbare och har roligare på vägen. För det ska vara roligt.
Luca caminaba despacio por el bosque, mientras las hojas caían suavemente a su alrededor. Le encantaba el canto de los pájaros entre las ramas.
Spanska
Tryck på språket för att byta.
Börja gratis. Inget kreditkort behövs.
Orden du behöver i ditt liv är inte samma som någon annan behöver. Välj ett mål och se din kortlek.
20 ord · ljud · exempel
¡Hola! Bienvenido a mi casa. ¡Gracias por venir!
Byggt på frekvensdata om hur ofta orden verkligen används
Gratis i 7 dagar, inget kreditkort. För varje dag du kör ett pass får du en extra gratisdag, upp till 14.
Utformat efter dina mål, dina intressen och ditt tempo.
Anteckningsboken
Välj vad du vill läsa, med hjälp nära till hands när du behöver den.
Lägg enkelt till din egen läsning. Klistra in en länk eller en text, ladda upp en fil eller bifoga ett foto. Det du läser ska intressera dig, det behöver inte vara tråkigt.
Tryck på ett ord eller en fras för att översätta, se vad det betyder i sammanhanget eller höra hur det uttalas. Du behöver inte fastna, vi finns här om du behöver hjälp.
Spara orden och uttrycken du vill repetera senare och läs vidare. Så enkelt är det.
som du vill komma ihåg eller testa i dina egna texter.
Kom tillbaka och läs klart en artikel, eller läs den igen när du vill.
Få intressanta frågor om texten utifrån din nivå och din energi. Vi vill höra vad du har att säga.
Skriv när du känner för det. Få hjälp när du vill.
Skriv om din dag eller om det du har i huvudet. Det är en viktig del av att lära sig ett språk.
I Utforska får du en fråga som passar dina intressen, din språknivå och din energi, så att det blir lättare att komma igång.
Du kan välja mellan tre nivåer. Ingen: du är här bara för att skriva, inget annat. Lite, om du vill fokusera på det du mest behöver förbättra. Eller Strikt, med all feedback. Du väljer.
Få en ledtråd och kom på rättelsen själv, så minns du den lättare nästa gång. Sitter du fortfarande fast kan vi föreslå svaret, och sedan rättar du själv. Det är så du verkligen lär dig.
Se vad du behöver jobba mest med och vilka misstag som dyker upp oftast i dina texter, så att du kommer framåt snabbare. Inget gissande. Plugga smartare, inte hårdare.
Så fungerar det
Orden du har pluggat ska inte bara se bekanta ut. De ska bli ord du faktiskt kan säga.
intervallrepetition tar tillbaka varje ord precis innan du glömmer det
Luca caminaba por el bosque, mientras las hojas caían a su alrededor.
Pang.
När du pratar, jobbar, reser eller bor på ditt nya språk finns orden du har lärt dig där när du behöver dem.
Därför fastnar inte orden, och forskningen bakom varje steg →
Välj ett färdigt paket eller ta med dina egna ord. Dina kort är klara på några sekunder.
Be om ord efter tema, nivå eller ordklass. Paketen bygger på frekvensdata och granskade ordlistor, så att du lär dig orden folk faktiskt använder.
Lägg till dem ett i taget eller klistra in en lista från läroboken, läraren eller serien du tittar på.
Varje kort har en översättning, en exempelmening och ljud från en modersmålstalare.
Lägg till bilder eller egna exempel så att du minns dem bättre, och tagga dem efter ämne.
Välj ett tema, en tagg eller en ordklass och öva på precis det du behöver, som jobbord, adjektiv eller verb.
Kan du redan ett ord? Göm det eller ta bort det, så ser du det inte igen.
Din tid ska gå till att lära dig språket, inte till administration. Liivret förbereder dina pass, följer dina framsteg, tipsar om vad du ska fokusera på och hjälper dig att hålla koll på dina mål.
Därför funkar det
Berättelsen, den aktiva återkallningen och intervallrepetitionen du just såg bygger var och en på forskning om hur minnet fungerar.
I liivret: dina nya ord dyker upp i en kort berättelse som läses upp, före och efter varje pass.
Vuxnas minne av nya ord. van den Broek m.fl., Cognitive Science, 2022. Läs studien
I liivret: du skriver el bosque utantill och använder det sedan i en egen mening.
Glosor på ett främmande språk som mindes en vecka senare. Karpicke & Roediger, Science, 2008.
Varje repetition hamnar lite senare än den förra.
I liivret: varje ord kommer tillbaka precis innan du glömmer det, lite senare varje gång. Du planerar ingenting.
En genomgång av 317 experiment om tidsintervall. Cepeda m.fl., Psychological Bulletin, 2006.
Du har pluggat det. Du känner igen det. Sedan står du där tyst i ett riktigt samtal.
Anteckningsappen. Skärmdumpar. Anki-kortlekar. Sparade TikTok-klipp. Ord du hörde en gång och tänkte slå upp sedan.
Ett tomt blad. Du skriver kort ett i taget eller letar efter en hyfsad kortlek från andra.
Stressiga repetitionshögar utan slut som bara växer om du missar en dag.
Fel genus, konstiga översättningar och ord som ingen faktiskt säger.
Listor, skärmdumpar och sparade inlägg hopar sig. Samlade, inte inlärda.
Lägg till ord från läroboken, en tv-serie, din lärare, ett möte, din italki-lektion eller boken på nattduksbordet.
I soffan. Lägg till ordet från din serie.
På promenad. Lyssna på dina ord.
Med kaffet och läroboken.
Hittade du det i en bok? Lägg till det med ett tryck.
Vi har fixat det åt dig. Lägg till, bygg ut och anpassa dem efter dig och dina mål, så kommer du framåt snabbare.
Osäker på din nivå? Gör gratistestet i spanska på 3 minuter
Så står vi oss
De är bra verktyg. De låter dig bara göra allt jobb själv.
Varför liivret
Ja. liivret funkar på alla nivåer, eftersom du väljer orden själv. Du kan ta upp ett språk igen, förbereda dig inför ett prov eller lära dig fackord till jobbet, och dina kortlekar och berättelser anpassas efter din nivå och dina intressen. Du behöver inte börja med ”hej” och ”äpple” bara för att du är ny på liivret.
Eftersom du bestämmer vad du vill lära dig kan det växa med dig. Oavsett om du tar upp ett språk igen, förbereder dig inför ett prov eller lär dig mycket specifika ord till jobbet, anpassas dina kortlekar och berättelser efter din nivå och dina intressen.
Du behöver inte börja från början bara för att du börjar med liivret.
liivret lär ut 15 språk: engelska, franska, spanska, tyska, italienska, portugisiska, nederländska, norska, svenska, danska, japanska, koreanska, kinesiska, arabiska och hindi. Alla har ljud, exempelmeningar, korta berättelser och repetition i rätt tid, och du kan bygga en kortlek på vilket som helst av dem utifrån en enda mening om vad du vill lära dig.
Saknar du ett språk du behöver? Mejla oss och berätta vilket.
Inget dåligt händer. Om du missar några dagar pausar liivret nya ord tills du har hämtat in dina repetitioner, så att högen inte fortsätter växa medan du kommer ikapp. Du fortsätter där du slutade, i den takt som passar dig.
Ibland kommer livet emellan. Din språkapp ska inte få dig att må sämre för det.
Inget lurigt. När dina 7 gratisdagar är slut (upp till 14 om du fortsätter öva) väljer du en månadsplan för 12,99 US$ eller en årsplan för 129,90 US$, eller så går du din väg. Vi ber aldrig om kreditkort för att börja, och vi mejlar dig före varje förnyelse.
Om det inte är något för dig är det också okej.
Ja. liivret är gratis i 7 dagar utan kreditkort, och varje dag du gör ett pass ger dig en extra gratisdag, upp till 14 dagar totalt. Sedan kostar det 12,99 US$ i månaden eller 129,90 US$ om året. Inga dolda avgifter, du kan avsluta när du vill, och vi mejlar dig före varje förnyelse.
Vi vet, numera ligger allt bakom en betalvägg och man måste ange kreditkortet. Men så jobbar inte vi. Vi vill bara ha dig om du vill ha oss.
Vi vill att du faktiskt använder det och ser hur användbart det är. Det var ju därför vi byggde det.
Gratis i 7 dagar utan kreditkort, och för varje dag du kör ett pass bjuder vi på en extra gratisdag, upp till 14 dagar.
Varför? För att vi vill att du faktiskt ska se vad appen ger dig.
Sedan 12,99 US$ i månaden eller 129,90 US$ om året. Inga dolda avgifter, avsluta när du vill.
Berätta vad du vill lära dig, så är din första kortlek klar på några sekunder. Gratis i 7 dagar, inget kreditkort.

Mindre ”det där ordet kan jag ju” och mer av att ordet kommer till dig när du faktiskt pratar.
Gratis i 7 dagar, inget kreditkort. För varje dag du kör ett pass får du en extra gratisdag, upp till 14.