Basato sulla scienza. Studia in modo più intelligente, non solo di più.
Imparala. Ricordala. Usala. Storie su misura con il tuo vocabolario, flashcard intelligenti, un compagno di lettura e un quaderno con un tutor di scrittura integrato. Tutto personalizzato sui tuoi obiettivi, sul tuo ritmo e sui tuoi interessi, così li raggiungi prima e ti diverti di più. Perché imparare dovrebbe essere divertente.
Luca marchait lentement dans la forêt, les feuilles tombant doucement autour de lui. Il aimait le son des oiseaux dans les branches.
Francese
Tocca la lingua per cambiarla.
Inizia gratis. Senza carta di credito.
Le parole che ti servono nella tua vita non sono quelle che servono a qualcun altro. Scegli un obiettivo e guarda il tuo mazzo.
20 parole · audio · esempi
Bonjour ! Un verre d’eau, s’il vous plaît. Merci !
Basato sui dati di frequenza: quanto spesso le parole si usano davvero
Gratis per 7 giorni, senza carta di credito. Per ogni giorno in cui fai una sessione hai un giorno gratis in più, fino a 14.
Pensato per i tuoi obiettivi, i tuoi interessi e il tuo ritmo.
Il Quaderno
Scegli cosa leggere, con un aiuto a portata di mano quando ti serve.
Aggiungi facilmente le tue letture. Incolla un link o un testo, carica un file o allega una foto. Quello che leggi deve interessarti, non deve per forza essere noioso.
Tocca una parola o un’espressione per tradurla, capire cosa significa nel contesto o sentire come si pronuncia. Non devi restare bloccato: se ti serve una mano, ci siamo noi.
Salva le parole e le espressioni che vuoi ripassare più tardi e continua a leggere. Tutto qui.
che vuoi ricordare o provare a usare quando scrivi.
Torna a finire un articolo o rileggilo quando vuoi.
Ricevi domande interessanti sul testo in base al tuo livello e alla tua energia. Vogliamo sentire cosa hai da dire.
Scrivi quando ne hai voglia. Chiedi aiuto quando lo vuoi.
Scrivi della tua giornata o di quello che ti passa per la testa. È una parte essenziale dell’apprendimento di una lingua.
In Esplora ricevi una domanda adatta ai tuoi interessi, al tuo livello e alla tua energia, così è più facile iniziare.
Puoi scegliere tra tre livelli. Nessuno: sei qui solo per scrivere, nient’altro. Oppure Un po’, che si concentra sulle cose più importanti da migliorare. Oppure Rigoroso, con tutti i riscontri. Scegli tu.
Ricevi un indizio e trova la correzione da solo, così la ricordi più facilmente la prossima volta. Se sei ancora bloccato, ti suggeriamo la risposta e la correzione la fai tu. È così che si impara davvero.
Vedi su cosa devi lavorare di più e quali errori tornano più spesso quando scrivi, così progredisci più in fretta. Niente tentativi a caso: studia in modo più intelligente, non di più.
Come funziona
Così le parole che hai studiato non ti sembrano solo familiari. Iniziano a diventare parole che riesci a dire davvero.
la ripetizione spaziata riporta ogni parola poco prima che tu la dimentichi
Luca marchait dans la forêt, les feuilles tombant autour de lui.
Boom.
Quando parli, lavori, viaggi o vivi nella tua nuova lingua, le parole che hai imparato ci sono quando ti servono.
Perché le parole non restano, e la ricerca dietro ogni passo →
Scegli un pacchetto pronto o porta le tue parole. Le tue flashcard sono pronte in pochi secondi.
Chiedi parole per tema, livello o tipo di parola. I pacchetti si basano su dati di frequenza e liste di parole verificate, così impari le parole che la gente usa davvero.
Aggiungile una per una o incolla un elenco dal tuo libro di testo, dal tuo insegnante o dalla serie che stai guardando.
Ogni carta ha una traduzione, una frase d’esempio e l’audio madrelingua.
Aggiungi immagini o esempi tuoi per ricordarle meglio, e organizzale con tag per argomento.
Scegli un tema, un tag o un tipo di parola ed esercitati solo su quello che ti serve, come le parole dell’ufficio, gli aggettivi o i verbi.
Conosci già una parola? Nascondila o eliminala e non la vedrai più.
Il tuo tempo dovrebbe servire a imparare la lingua, non a organizzarti. Liivret prepara le tue sessioni, segue i tuoi progressi, ti consiglia su cosa concentrarti e ti aiuta a non perdere di vista i tuoi obiettivi.
Perché funziona
La storia, il richiamo e i ripassi distanziati che hai appena visto vengono tutti dalla ricerca su come funziona la memoria.
In liivret: le tue parole nuove compaiono in una breve storia letta ad alta voce, prima e dopo ogni sessione.
Il ricordo di parole nuove negli adulti. van den Broek et al., Cognitive Science, 2022. Leggi lo studio
In liivret: scrivi la forêt a memoria, poi la usi in una frase tua.
Vocaboli stranieri ricordati una settimana dopo. Karpicke & Roediger, Science, 2008.
Ogni ripasso arriva un po’ più tardi del precedente.
In liivret: ogni parola torna poco prima che tu la dimentichi, ogni volta un po’ più tardi. Non devi pianificare niente.
Una rassegna di 317 esperimenti sullo studio distanziato. Cepeda et al., Psychological Bulletin, 2006.
L’hai studiata. La riconosci. Poi in una conversazione vera ti blocchi.
App delle note. Screenshot. Mazzi di Anki. TikTok salvati. Parole sentite una volta che volevi cercare più tardi.
Una pagina bianca. Scrivi le carte una per una o vai a caccia di un mazzo decente nella community.
Montagne di ripassi infinite e stressanti, che crescono ogni volta che salti un giorno.
Generi sbagliati, traduzioni strane e parole che nessuno dice davvero.
Liste, screenshot e post salvati si ammucchiano. Accumulati, mai imparati.
Aggiungi parole dal libro di testo, da una serie TV, dal tuo insegnante, da una riunione, dalla tua lezione su italki o dal libro sul comodino.
Sul divano. Aggiungi la parola della tua serie.
A passeggio. Ascolta le tue parole.
Con il caffè e il libro di testo.
L’hai trovata in un libro? Aggiungila con un tocco.
Ci pensiamo noi. Aggiungi, amplia e personalizza i mazzi in un attimo, così si adattano a te e ai tuoi obiettivi e vai più veloce!
Non sai qual è il tuo livello? Fai il test gratuito di francese in 3 minuti
Il confronto
Sono strumenti validi. Solo che tutto il lavoro tocca a te.
Perché liivret
Sì. liivret funziona a ogni livello, perché le parole le scegli tu. Va bene per riprendere una lingua, prepararti a un esame o imparare un vocabolario specialistico per lavoro, e mazzi e storie si adattano al tuo livello e ai tuoi interessi. Non devi ripartire da «ciao» e «mela» solo perché sei nuovo su liivret.
Visto che decidi tu cosa imparare, cresce insieme a te. Che tu stia riprendendo una lingua, preparando un esame o imparando un vocabolario molto specifico per lavoro, i tuoi mazzi e le tue storie si adattano al tuo livello e ai tuoi interessi.
Non devi ripartire da zero solo perché inizi con liivret.
liivret insegna 15 lingue: inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, olandese, norvegese, svedese, danese, giapponese, coreano, cinese, arabo e hindi. Ognuna ha audio, frasi d’esempio, storie brevi e ripetizione spaziata, e puoi creare un mazzo in qualsiasi lingua partendo da una sola frase su cosa vuoi imparare.
Ti manca una lingua che ti serve? Scrivici e dicci quale.
Non succede niente di brutto. Se salti qualche giorno, liivret mette in pausa le parole nuove finché non hai recuperato i ripassi, così l’arretrato non continua a crescere mentre ti rimetti in pari. Riparti da dove eri rimasto, al ritmo che ti va meglio.
Capita a tutti. La tua app per imparare le lingue non dovrebbe farti sentire peggio per questo.
Niente di subdolo. Quando finiscono i tuoi 7 giorni gratis (fino a 14 se continui a esercitarti), scegli un piano mensile a 12,99 USD o annuale a 129,90 USD, oppure te ne vai. Per iniziare non chiediamo mai la carta di credito e ti scriviamo prima di ogni rinnovo.
Se non fa per te, va bene lo stesso.
Sì. liivret è gratis per 7 giorni senza carta di credito, e ogni giorno in cui completi una sessione aggiunge un altro giorno gratis, fino a 14 giorni in totale. Poi costa 12,99 USD al mese o 129,90 USD all’anno. Nessun costo nascosto, disdici quando vuoi e ti scriviamo prima di ogni rinnovo.
Lo sappiamo, oggi è tutto dietro un paywall e ti chiedono sempre la carta. Ma noi non siamo così. Ti vogliamo solo se tu vuoi noi.
Vogliamo che tu lo usi davvero e veda quanto ti aiuta. Del resto, l’abbiamo creato per questo.
Senza carta di credito, per 7 giorni, e per ogni giorno in cui fai una sessione ti regaliamo un giorno gratis in più, fino a 14 giorni.
Perché? Perché vogliamo che tu veda davvero il valore di quello che abbiamo creato.
Poi 12,99 USD/mese o 129,90 USD/anno. Nessun costo nascosto, disdici quando vuoi.
Dicci cosa vuoi imparare e il tuo primo mazzo è pronto in pochi secondi. Gratis per 7 giorni, senza carta di credito.

Meno «questa parola la so…» e più parole che ti vengono in mente quando parli davvero.
Gratis per 7 giorni, senza carta di credito. Per ogni giorno in cui fai una sessione hai un giorno gratis in più, fino a 14.