Wissenschaftlich fundiert. Klüger lernen, nicht nur mehr.

Sprachen lernen, auf deine Art.

Lernen. Behalten. Anwenden. Eigene Geschichten mit deinen Vokabeln, smarte Karteikarten, ein Lesebegleiter und ein Notizbuch mit eingebautem Schreibtutor. Abgestimmt auf deine Ziele, dein Tempo und deine Interessen, damit du sie schneller und mit mehr Spaß erreichst. Denn Lernen soll Spaß machen.

Vor deiner Session · neue Wörter in einer Geschichteneu

Luca marchait lentement dans la forêt, les feuilles tombant doucement autour de lui. Il aimait le son des oiseaux dans les branches.

Französisch

Ich lerne

Tippe auf die Sprache, um sie zu ändern.

Lerne

Kostenlos starten. Ohne Kreditkarte.

Abgestimmt auf das, was dich zum Lernen antreibt.

Die Wörter, die du für dein Leben brauchst, sind nicht dieselben, die jemand anderes braucht. Wähl ein Ziel und sieh dir dein Deck an.

Erste Wörter auf Französisch

20 Wörter · Audio · Beispiele

bonjour
hallo
Interj.
merci
danke
Interj.
l’eau
Wasser
fem.

Bonjour ! Un verre d’eau, s’il vous plaît. Merci !

Basiert auf Daten dazu, wie oft Wörter wirklich benutzt werden

7 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte. Für jeden Tag mit einer Session bekommst du einen Gratistag dazu, bis zu 14.

Alles, was du brauchst, an einem Ort.

Abgestimmt auf deine Ziele, deine Interessen und dein Tempo.

Das Notizbuch

Lesen leicht gemacht.

Wähl selbst, was du lesen willst. Und wenn du Hilfe brauchst, ist sie gleich da.

  • Deinen eigenen Lesestoff hinzuzufügen ist ganz einfach. Füg einen Link oder Text ein, lade eine Datei hoch oder häng ein Foto an. Denn was du liest, soll dich interessieren. Langweilig muss es nicht sein.

  • Tippe auf ein Wort oder eine Wendung: Du bekommst die Übersetzung, die Bedeutung im Kontext und die Aussprache zum Anhören. Du bleibst nirgends hängen. Wenn du Hilfe brauchst, sind wir da.

  • Speicher die Wörter und Ausdrücke, die du später wiederholen willst, und lies einfach weiter. So einfach geht’s.

  • die du dir merken oder beim Schreiben selbst ausprobieren möchtest.

  • Lies einen Artikel später zu Ende oder lies ihn noch einmal, wann immer du willst.

  • Du bekommst spannende Fragen zum Text, passend zu deinem Niveau und deiner Energie. Wir wollen hören, was du zu sagen hast.

Dein Tagebuch mit eingebautem Tutor.

Schreib, wann immer du Lust hast. Und hol dir Hilfe, wenn du sie willst.

  • Schreib über deinen Tag oder über das, was dich gerade beschäftigt. Das gehört zum Sprachenlernen einfach dazu.

  • Unter „Entdecken“ bekommst du eine Frage, die zu deinen Interessen, deinem Niveau und deiner Energie passt. So fällt der Anfang leichter.

  • Du hast drei Stufen zur Wahl. Bei „Keins“ schreibst du einfach, sonst nichts. Bei „Ein wenig“ geht es nur um die wichtigsten Punkte, an denen du arbeiten kannst. Und bei „Streng“ bekommst du das ganze Feedback. Du entscheidest.

  • Du bekommst einen Hinweis und findest die Korrektur selbst. So merkst du sie dir beim nächsten Mal leichter. Kommst du trotzdem nicht weiter, schlagen wir dir die Lösung vor und du korrigierst selbst. So lernst du wirklich.

  • Sieh, woran du am meisten arbeiten solltest und welche Fehler in deinen Texten am häufigsten vorkommen. So kommst du schneller voran. Kein Rätselraten, einfach klüger statt mehr lernen.

So funktioniert’s

Deine Karteikarte wächst mit dir.

So kommen dir deine gelernten Wörter nicht nur bekannt vor. Sie werden zu Wörtern, die du wirklich sagen kannst.

verteiltes Wiederholen bringt jedes Wort zurück, kurz bevor du es vergessen würdest

Lerne sie in einer Geschichte kennen

Vor deiner Session

Luca marchait dans la forêt, les feuilles tombant autour de lui.

Zack.

Es ist einfach da.

Wenn du in deiner neuen Sprache sprichst, arbeitest, reist oder lebst, sind deine gelernten Wörter da, wenn du sie brauchst.

Warum deine Wörter nicht hängen bleiben und welche Forschung hinter jedem Schritt steckt →
Zwei Menschen, die sich locker unterhalten

Persönliche Vokabeln in Sekunden.

Nimm ein fertiges Paket oder bring deine eigenen Wörter mit. Deine Karteikarten stehen in Sekunden bereit.

  • Frag nach Wörtern zu einem Thema, einem Niveau oder einer Wortart. Die Pakete basieren auf Häufigkeitsdaten und geprüften Wortlisten. So lernst du die Wörter, die Leute wirklich benutzen.

  • Füg sie einzeln hinzu oder kopier eine Liste hinein: aus deinem Lehrbuch, aus dem Unterricht oder aus der Serie, die du gerade schaust.

  • Jede Karte hat eine Übersetzung, einen Beispielsatz und Audio von Muttersprachlern.

  • Füg Bilder oder eigene Beispiele hinzu, damit du sie dir besser merkst, und sortier sie mit Tags nach Themen.

  • Wähl ein Thema, einen Tag oder eine Wortart und übe genau das, was du brauchst, zum Beispiel Wörter fürs Büro, Adjektive oder Verben.

  • Du kennst ein Wort schon? Blende es aus oder lösch es, dann siehst du es nicht wieder.

Du schaust einfach vorbei. Um den Rest kümmern wir uns.

Deine Zeit gehört dem Sprachenlernen, nicht dem Organisieren. Liivret bereitet deine Sessions vor, verfolgt deinen Fortschritt, empfiehlt dir, worauf du dich konzentrieren solltest, und hilft dir, deine Ziele im Blick zu behalten.

  • Wähl dein Tempo

    Leg fest, wie viele neue Wörter du pro Tag lernen willst. Liivret plant die Wiederholungen drumherum.

  • Sieh, woran du als Nächstes arbeiten solltest

    Dein Notizbuch erkennt den Fehler, der immer wieder auftaucht, und zeigt dir deinen eigenen Satz in korrigierter Form.

  • Hängst du hinterher? Kein Riesenstapel.

    Neue Wörter warten, bis du aufgeholt hast. Du wirst nicht dafür bestraft, dass du ein Mensch bist.

    Wiederholungen zum Aufholenneue Wörter, pausiert
  • Immersionsmodus

    Ein Schalter stellt die ganze App auf deine Zielsprache um.

    Immersionsmodus
    Heute12 Wörter
    Dein Tempo20 pro Woche
    Session starten→
  • Audio von Muttersprachlern und Genus-Farben

    Für dich erstellt, auf jeder Karte.

    le cheminmask.
    la forêtfem.
  • Karten nur mit Audio

    Blende den Text aus und lern das Wort nach Gehör, so wie du ihm in einem echten Gespräch begegnest.

    la forêt
  • Sieh deinen Fortschritt

    Leg fest, wie viele neue Wörter du lernen willst, und sieh, ob du auf dem besten Weg zu deinem Ziel bist.

Warum es funktioniert

Aufgebaut auf der Gedächtnisforschung.

Die Geschichte, das Abrufen und die verteilten Wiederholungen, die du gerade gesehen hast, beruhen alle auf der Forschung dazu, wie das Gedächtnis funktioniert.

Im Kontext

Wörter aus einer Geschichte bleiben besser hängen

In liivret: Deine neuen Wörter tauchen vor und nach jeder Session in einer kurzen Geschichte auf, laut vorgelesen.

Wie gut sich Erwachsene an neue Wörter erinnern. van den Broek et al., Cognitive Science, 2022. Zur Studie

Aktives Abrufen

Ein Wort aus dem Gedächtnis abzurufen bringt mehr als Wiederlesen

In liivret: Du tippst la forêt aus dem Gedächtnis und benutzt es dann in deinem eigenen Satz.

Fremdsprachige Vokabeln, eine Woche später abgefragt. Karpicke & Roediger, Science, 2008.

Verteiltes Wiederholen

Verteiltes Wiederholen ist besser als Pauken

Jede Wiederholung kommt etwas später als die letzte.

In liivret: Jedes Wort kommt zurück, kurz bevor du es vergessen würdest, jedes Mal etwas später. Planen musst du nichts.

Eine Auswertung von 317 Experimenten zum verteilten Lernen. Cepeda et al., Psychological Bulletin, 2006.

Kommt dir das bekannt vor?

“Wie hieß das Wort noch mal?”

Du hast es gelernt. Du erkennst es. Und dann stehst du im echten Gespräch da und es ist weg.

die LösungDu erkennst das Wort nicht nur wieder.Du siehst es, rufst es ab, schreibst es, nutzt es in Sätzen und triffst es in Geschichten wieder. Je mehr du mit einem Wort machst, desto mehr Verbindungen baust du darum herum auf.

“Meine Wörter sind überall verstreut.”

Notizen-App. Screenshots. Anki-Decks. Gespeicherte TikToks. Wörter, die du einmal gehört hast und später nachschlagen wolltest.

die LösungEin Ort für alles.Bau dir ein eigenes Deck, starte mit einer geprüften Häufigkeitsliste, füg deine eigenen Wörter ein oder importier, was du schon hast.einfügen.csvAnki .txtein Satz

“Ich bastle länger an Decks, als ich lerne.”

Ein leeres Blatt. Du tippst Karte für Karte ab oder suchst ewig nach einem brauchbaren Community-Deck.

die LösungIn Sekunden erstellt.Audio von Muttersprachlern, Beispielsätze und Genus-Farben, alles für dich erstellt.
le cheminmask. · Audio
la forêtfem. · Audio

“Ich weiß nie, was ich wiederholen soll. Und dann explodiert der Stapel.”

Endlose, stressige Wiederholungsstapel, die immer weiter wachsen, wenn du einen Tag verpasst.

die LösungÖffne liivret, und deine Session steht bereit.Du musst deine Wiederholungen nicht planen. Hängst du hinterher, warten neue Wörter, bis du aufgeholt hast.

“Das halbe Deck, das ich runtergeladen habe, ist falsch.”

Falsche Artikel, seltsame Übersetzungen und Wörter, die so niemand sagt.

die LösungGeprüfte Listen, geprüfte Karten.Häufigkeitslisten und Wortschätze, die darauf beruhen, wie oft Wörter wirklich benutzt werden.

“Ich sammle Wörter. Benutzen tu ich sie nie.”

Listen, Screenshots und gespeicherte Posts stapeln sich. Gehortet, nicht gelernt.

die LösungJedes Wort wird benutzt.Du schreibst es in deinen eigenen Satz und findest es in der Geschichte von heute wieder.

Ganz einfach. Und passt in deinen Alltag.

Füg Wörter aus deinem Lehrbuch hinzu, aus einer Serie, von deinem Tutor, aus einem Meeting, deiner italki-Stunde oder dem Buch auf deinem Nachttisch.

Auf der Couch. Füg das Wort aus deiner Serie hinzu.

Beim Spazierengehen. Hör dir deine Wörter an.

Mit deinem Kaffee und deinem Lehrbuch.

In einem Buch entdeckt? Mit einem Tipp hinzugefügt.

Unsicher, wo du anfangen sollst? Grab and go-Decks.

Wir haben da was für dich. Ergänze und erweitere die Decks, bis sie zu dir und deinen Zielen passen. So kommst du schneller voran.

Unsicher, welches Niveau du hast? Mach den kostenlosen 3-Minuten-Test für Französisch

Der Vergleich

liivret vs. Anki und Quizlet

Das sind gute Tools. Nur musst du dort die ganze Arbeit selbst machen.

Schneller Start und geprüfte Decks
liivret: In Sekunden erstellt. Geprüfte Häufigkeitslisten oder ein eigenes Themen-Deck aus einem einzigen Satz.
Anki / Quizlet: Ein leeres Blatt. Du tippst Karte für Karte ab oder suchst nach einem brauchbaren Community-Deck.
Audio und Details
liivret: Audio von Muttersprachlern, Beispielsätze und Genus-Farben, für dich erstellt.
Anki / Quizlet: Du suchst jedes einzelne Detail selbst raus und tippst es ab.
Kontext und Geschichten
liivret: Eigene Lückentext-Geschichten, laut vorgelesen, mit Audio zum erneuten Anhören auf deinem Niveau.
Anki / Quizlet: Einzelne Wörter. Kein Kontext, kein Hörtraining, keine Geschichten.
Immersionsmodus
liivret: Ein Schalter stellt die ganze App auf deine Zielsprache um.
Anki / Quizlet: Nur die Sprache der Oberfläche, tief in den Einstellungen versteckt.
Tempo und Rückstand
liivret: Lern in deinem Tempo. Hängst du hinterher, warten neue Wörter, bis du aufgeholt hast.
Anki / Quizlet: Endlose, stressige Wiederholungsstapel, die weiterwachsen, wenn du einen Tag verpasst.
Ziele und Fortschritt
liivret: Leg fest, wie viele neue Wörter du lernen willst. Eingebaute Tracker halten dich auf Kurs.
Anki / Quizlet: Kein Ziel in Sicht, keine Planung. Du drehst einfach immer weiter Karten um.

Warum liivret

Noch Fragen?

Ja. liivret funktioniert auf jedem Niveau, weil du die Wörter selbst auswählst. Eine Sprache wieder auffrischen, sich auf eine Prüfung vorbereiten oder Fachwortschatz für den Job lernen: Alles geht, und deine Decks und Geschichten passen sich deinem Niveau und deinen Interessen an. Du musst nicht bei „Hallo“ und „Apfel“ anfangen, nur weil du neu bei liivret bist.

Weil du entscheidest, was du lernst, wächst liivret mit dir. Ob du eine Sprache wieder auffrischst, dich auf eine Prüfung vorbereitest oder sehr speziellen Wortschatz für den Job brauchst: Deine Decks und Geschichten passen sich deinem Niveau und deinen Interessen an.

Du musst nicht von vorn beginnen, nur weil du mit liivret anfängst.

liivret bringt dir 15 Sprachen bei: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch und Hindi. Zu jeder gibt es Audio, Beispielsätze, kurze Geschichten und verteiltes Wiederholen, und du kannst in jeder ein Deck aus einem einzigen Satz darüber bauen, was du lernen willst.

Fehlt dir eine Sprache? Schreib uns, welche.

Nichts Schlimmes passiert. Verpasst du ein paar Tage, pausiert liivret neue Wörter, bis du deine Wiederholungen aufgeholt hast, damit der Stapel nicht weiterwächst, während du aufholst. Du machst dort weiter, wo du aufgehört hast, in dem Tempo, das für dich passt.

So ist das Leben eben. Deine Sprachlern-App sollte dir deswegen kein schlechtes Gewissen machen.

Nichts Hinterhältiges. Wenn deine 7 Gratistage um sind (bis zu 14, wenn du weiter übst), wählst du ein Monatsabo für 12,99 $ oder ein Jahresabo für 129,90 $, oder du gehst einfach. Wir verlangen nie eine Kreditkarte zum Start und schreiben dir vor jeder Verlängerung eine E-Mail.

Wenn liivret nichts für dich ist, ist das auch völlig okay.

Ja. liivret ist 7 Tage kostenlos und ohne Kreditkarte, und jeder Tag mit einer Session schenkt dir einen weiteren Gratistag, bis zu insgesamt 14 Tage. Danach kostet es 12,99 $ im Monat oder 129,90 $ im Jahr. Es gibt keine versteckten Kosten, du kannst jederzeit kündigen, und wir schreiben dir vor jeder Verlängerung eine E-Mail.

Wir kennen das: Heute steckt alles hinter einer Paywall und du musst überall deine Kreditkarte angeben. Das ist nicht unser Ding. Wir wollen dich nur, wenn du uns auch willst.

Wir wollen, dass du es wirklich nutzt und siehst, wie sehr es dir hilft. Genau dafür haben wir es schließlich gebaut.

Aus Wörtern, die du findest, werden Wörter, die du benutzen kannst.

Ohne Kreditkarte, 7 Tage lang. Und für jeden Tag mit einer Session schenken wir dir einen weiteren Gratistag, bis zu 14 Tage.

Warum? Weil wir wollen, dass du wirklich merkst, was dir unsere App bringt.

7 Tage gratis+1 Tag pro Lerntag

Danach 12,99 $/Monat oder 129,90 $/Jahr. Keine versteckten Kosten, jederzeit kündbar.

  • Dein Deck, erstellt aus einem Satz, einer Liste oder einem Paket
  • Audio, Beispiele und Genus-Farben auf jeder Karte
  • Vor und nach jeder Session eine kurze Geschichte über das, was dich interessiert
  • Verteiltes Wiederholen, das deine Wiederholungen für dich plant
  • Neue Wörter warten, wenn du hinterherhängst, damit der Stapel nie explodiert
  • Immersionsmodus: Ein Schalter stellt die App auf deine Zielsprache um

Liest du immer noch? Inzwischen hättest du schon drei Wörter gelernt.

Sag uns, was du lernen willst, und dein erstes Deck ist in Sekunden fertig. 7 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte.

Zwei Menschen, die sich locker unterhalten

Weniger „Das Wort kenn ich doch…“. Mehr Wörter, die dir einfach einfallen, wenn du wirklich sprichst.

French

7 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte. Für jeden Tag mit einer Session bekommst du einen Gratistag dazu, bis zu 14.

Dein persönliches Vokabelsystem · 15 Sprachen | liivret